This command is documented in DuneDoc.
See create_doc_install() in the module page DuneDoc.
create_doc_install()
add_sphinx_targets
dune_add_copy_command